--- mutt-1.5.9/makedoc.c.orig	2005-08-04 10:26:18.686217792 +0000
+++ mutt-1.5.9/makedoc.c	2005-08-04 10:26:36.254547000 +0000
@@ -49,7 +49,7 @@
 #ifndef HAVE_STRERROR
 #ifndef STDC_HEADERS
 extern int sys_nerr;
-extern char *sys_errlist[];
+extern __const char *__const sys_errlist[];
 #endif
 
 #define strerror(x) ((x) > 0 && (x) < sys_nerr) ? sys_errlist[(x)] : 0